După trei decenii de război şi distrugere, afganii folosesc tehnologii şi media moderne pentru a-şi reconstrui ţara şi a dezvolta generaţii cu o perspectivă mai luminoasă asupra viitorului. În această notă este primul scurtmetraj animat 3D din statul asiatic, Buz-e-Chini (Capra). Povestea unei capre şi celor trei iezi ai săi păcăliţi de un lup viclean, regizată de Abbas Ali, un graphic designer născut în Afganistan, care a părăsit ţara în urma invaziei talibane şi s-a refugiat în Pakistan.
via Global Voices
Abbas Ali a studiat animaţie şi a început producţia filmului mai sus amintit în Pakistan. După alungarea talibanilor, s-a întors în Afganistan şi l-a terminat. Buz-e-Chini este în Hazaragi, un dialect al limbii Farsi vorbit de populaţia Hazara din Afganistan şi Pakistan, din care face parte şi regizorul. Povestea are loc în Bamyan, o provincie din centrul Afganistanului, având pe fundal statuile monumentale de secol XVI distruse de talibani în 2001.
O puteţi urmări mai jos subtitrată în engleză:
2 comentarii
Pingback: Togh kin Buz-e-Chini ra – Just for Hussain Ali Yousofi « adelinca.
Pingback: Un licean din Afganistan a descoperit o nouă formulă matematică | TOTB.ro - Think Outside the Box