Cele mai bune carti din 2009 (III)

2

librarie 3

Criticul Andrei Terian isi prezinta preferintele in materie de carte pentru anul ce a trecut.

Andrei Terian este critic literar si tine o rubrica de cronica literara in Ziarul de duminica.

PROZA

1. Varujan Vosganian, Cartea soaptelor, Polirom.

2. Cristian Teodorescu, Medgidia, orasul de apoi, Cartea Romaneasca.

3. Ioana Parvulescu, Viaţa incepe vineri, Humanitas.

POEZIE

1. Alexandru Musina, Regele diminetii, Tracus Arte.

2. Angela Marinescu, Probleme personale, Cartea Romaneasca.

3. Claudiu Komartin, Un anotimp in Berceni, Cartier; Radu Vancu, Monstrul fericit, Cartier.

ESEU/MEMORIALISTICA

1. Nicolae Manolescu, Viata si carti, Paralela 45.

2. Mircea Mihaies, Despre doliu. Un an din viaţa lui Leon W., Polirom.

3. Vasile Ernu, Ultimii eretici ai imperiului, Polirom.

CRITICA SI ISTORIE LITERARA

1. Paul Cernat, Modernismul retro in romanul romanesc interbelic, Editura Art.

2. George Ardeleanu, N. Steinhardt si paradoxurile libertatii. O perspectiva monografica, Humanitas.

3. Dan Damaschin, Cercul Literar de la Sibiu/Cluj. Deschidere spre europeism si universalitate, Zenit.

DEBUT

1. Stoian G. Bogdan, Chipurile, Cartea Romaneasca.

2. Corina Sabau, Blocul 29, apartamentul 1, Polirom.

3. Alexandru Budac, Byron in retea sau Cum a ramas libera canapeaua doctorului Freud, Humanitas.

TRADUCERI

1. Philip Roth, Pastorala americana, traducere si note de Alexandra Coliban, Polirom.

2. Stieg Larsson, Castelul din nori s-a sfaramat. Millenium 3, traducere si note de Elena-Maria Morogan, Editura Trei.

3. Reinhart Koselleck, Conceptele si istoriile lor. Semantica si pragmatica limbajului social-politic, traducere de Gabriel H. Decuble si Mari Oruz, Editura Art.

Poza: Flickr – Ange Soleil


Cele mai bune carti din 2009 (II)

Cele mai bune carti din 2009 (I)


Tags:



2 comentarii

  1. Pingback: Cele mai bune carti din 2009 (IV)   Think Outside The Box

  2. sper sincer ca, in cazul Millenium, va referiti la “Literatura universala / internationala” si nu la traducerea trilogiei, care este o catastrofa numai buna de analizat la cursurile de traduceri. tocmai de aceea, numele categoriei nu este cel mai fericit.

Leave A Reply