Birocratia cu fatzuca umana

7

agerpres_4015087

Cea mai socanta intalinire cu diminutivul mi s-a intamplat intr-o perioada in care – fara sa-mi doresc asta – a trebuit sa frecventez cateva filiale ale unor banci din Bucuresti: functionarii acestora foloseau nesmintit “banutii” pentru RON-ii pe care urma sa ii retrag/ depun/ transfer.

Bogdan Iancu, antropolog

Nu sufeream de nimic, nu eram trist, sumele cu care lucram erau decente, nu aveam absolut nici un motiv sa fiu compatimit si tratat ca un fel de Oliver Twist. Si totusi “sa va duceti sa depuneti banutii” sau “sa va duceti sa va luati banutii” m-au insotit peste tot.

In fata ultimei casiere am cedat curiozitatii: “Va invata la training-uri sa spuneti banuti sau va vine natural?”. Casiera si-a plimbat cu un gest scurt mana prin par si a raspuns vag contrariata: “… Evident ca natural! De ce, va deranjeaza?”

Ulterior, in contactele cu diferitele institutii am avut ocazia sa intersectez si alte mostre de diminutiv cu parfum birocratic: dosarel, proiectel, birouas etc. Singura ipoteza, in afara unui studiu serios care sa cartografieze prezenta diminutivelor in viata noastra, care-mi vine in minte este ca toate astea sunt forme de domesticire a unor relatii altfel pandite de salbaticia pe care o naste stresul urban, un fel de “oameni sintem!” sau “nu te supara frate!” care sa ne apere de aproapele furios care a asteptat inutil mai bine de o jumatate de ora ca sa afle ca nu i s-a terminat cosmarul ca in reclama recenta la marca de vin cu platitorul cuminte de taxe…

Nu intamplator diminutivul ciorbita din restaurantele autohtone anunta fie ceva fara gust, fie ceva care vine dupa ce ti-a trecut pofta de mancare.

In concluzie: chiar nu te poti supara ca banutii ti-au fost supra-comisionati, zau asa!

Tags:



7 comentarii

  1. si asa…incet incet …cu totii devenim mizantropi!
    Oricat de “dragalas” s-ar exprima…oamenii de la banca…fac parte dintr-o conspiratie…pusa la cale sa ne izoleze. isi folosesc dragalasenia si privirea goala pentru a ne irita, hartui…umple de lehamite…la nivel intelectual desigur!

  2. nici pe departe, oamenii de la banca conspira sa se sacrifice pentru binele clientilor lor! si sa nu uitam ca sintcei mai vaccinati la mizantropie dintre semenii nostri.

  3. pe mine ma deranjeaza nivelul de familiaritate impus de cei care utilizeaza diminutivele in contextele dinafara familiei si a prietenilor apropiati! nu suport sa aud banuti, ciorbita, prajiturica, salatica, te pupic, papusica si altele de la colegii de munca, functionari de orice fel! mai mereu le-am inghitit, gandindu-ma ca-s mai presus de ei! dar rabdarea mea incepe sa aiba limite! doar sunt si eu un biet “omulet”, nu?

  4. Salut Bog! Cel mai rau e cand te intorci acasa si-ti primesti portia de sarmalute, ciorbita, chiftelute de la maman care-ti mai cere pe deasupra sa-i dai si hainutele la spalat “ca se usuca pana maine”. Abia atunci realizezi de ce n-ai mai trecut de cateva luni pe acasa…

  5. Vroiam sa iti spun ca nu e ok sa generalizezi folosirea diminutivelor la nivelul intregii tari. De ce? De un an si jumatate sunt “mandru” locuitor al “frumoasei” noastre capitale. In momentul plecarii mele in Cluj, toti prietenii mei au ras ca ma duc la “mitici” sa mananc o “ciorbita”, niste mititei, beau o “berica” sau un “suculet”. Nu vreau sa deschid o discutie Ardeal vs restu, cu toate ca am destule insight-uri din ambele parti, dar precum spui si tu acest limbaj e clar caracteristic unei anumite mentalitati, care repet este preponderenta intr-o anumita parte a tarii.

  6. Cezar: apreciez ca nu folositi/folosesti diminutivele in schimb vad ca-ti plac la nebunie ghilimele (sau “ghilimelele” daca vrei).
    ps am mancat anul asta ciorbite si la Medias si la Gura Humorului asa ca nu-mi permit sa generalizez:)
    in plus cihar am scris de la inceput ca vorbesc despre filiale ale unor banci bucurestene, restul era doar caricatura.
    hai sa nu fim asa de seriosi!

  7. Lasa ca mie fizioteraputa imi spune cand imi face ultrasunete: “sa dam si aici, pe cocoshica”… iti dai seama cat de bine ma simt atunci, dar nu zic nimic ca e fata buna. Nota: am in jur de 30 de ani si da am scolioza de la atata stat la birou, dar in viata de zi cu zi nu se vede…

Leave A Reply

Advertisment ad adsense adlogger