Această beție a început în altă tavernă

0

Cauzele dragostei sunt separate de toate celelalte cauze e un vers de Rumi, poetul sufist și oricît de moderni am fi, oricît de puțin am crede în supranatural, simțim că e un adevăr la fel de tare ca o lege a fizicii. Nici o lege a lumii nu explică greutatea infinită a acestui sentiment, puterea sa, evidentă prin suferința la care ne supune. Tot ce spune Rumi are această calitate – nu are nici o legătură cu lumea inteligibilului dar simțim că e adevărat.

 

Toată ziua mă frămînt și tac
și seara o spun.

De unde vin
și ce ar trebui să fac?

N-am nici o idee.

Sufletul meu e de altundeva,
sînt sigur,
și am de gînd să ajung acolo.

Această beție
a început în altă tavernă.

Cînd o să mă întorc acolo
o să mă trezesc.

Între timp, sunt ca o pasăre
adusă de pe un alt continent
așteptînd într-o colivie.

O să vină și ziua cînd o să zbor
dar cine e acum în urechea mea,
cine e cel ce îmi aude vocea?

Cine spune vorbe cu gura mea?

Cine privește cu ochii mei?

Ce e sufletul?

Trebuie să mă întreb.

Dacă aș putea sorbi
o picătură de răspuns
aș scăpa din această pușcărie pentru bețivi.

N-am venit aici pentru că am vrut
și nu pot pleca pentru că vreau.

Cine m-a adus aici
să mă ducă acasă.

Aceste versuri,

niciodată nu știu
ce o să spun.

Nu le plănuiesc.

În rest,
sînt foarte tăcut,
abia vorbesc.


Leave A Reply

Advertisment ad adsense adlogger